Добро пожаловать на форум посвященный Шахрукх Кхану и Каджол Девган!!!

Сейчас на форуме проводится конкурс "Лучший профиль лета!!!"
Голосование:"Лучшая обложка FEMINA"

АвторСообщение






Сообщение: 996
Настроение: Оттличное!))))))
Зарегистрирован: 03.08.09
Откуда: Россия, Миасс
Репутация: 5

Награды: лучшему админу
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.09 17:24. Заголовок: Информация о Каджол




____________________

"Никогда не переставай улыбаться. Даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку."

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 13 [только новые]







Сообщение: 195
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 1

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.09 06:30. Заголовок: "Аджай непредска..


"Аджай непредсказуем", - Каджол

Это одно из самых долгожданных возвращений в Болливуд. Муж и жена, Аджай и Каджол Девган, впервые за восемь лет вновь появятся на экране вместе - в фильме U, Me Aur Hum. Хм-м-м, интересно! И это еще не все. Это режиссерский дебют Аджая Девгана. Очень хорошо! Но оправдает ли фильм высокие ожидания? Ну что ж, Каджол готова ответить на несколько очень эксклюзивных вопросов, которые ей задал Деванш Патель из Bollywood Hungama в коротком разговоре, оборванном на полпути.

Аджай потрясет нас?
В данный момент не могу сказать. Но я крепко верю, что фильм будет иметь успех и успешно дойдет до конца. Скрестила пальцы на удачу.

Плавание было гладким, или съемки были как "цветок и камень"?
(Смеется) Вообще-то было несколько "камней", но мы их преодолели и вполне гладко окончили наше путешествие. Будем надеяться, выйдя на экраны, фильм расцветет, как "цветок".

Вы с Аджаем вновь в паре спустя 8 лет. Не было ощущения, что работаете с новичком?
Нет, конечно, нет. К тому же, мы возвращаемся парой спустя 7 лет. Работа с Аджаем всегда была новым опытом, он такой непредсказуемый, если мы говорим о совместных съемках с партнером или даже новичком.

Видел рекламные ролики, они не отражают сюжет. Вам не кажется, что сегодня люди идут на фильм, только если им нравится рекламный ролик?
Но если ролик не слишком далеко отходит от сюжета, разве это не значит, что его не стоит смотреть? Чтобы снять ролик, мы выхватываем какие-то диалоги и песню. Но это не все. Я думаю, если кто-то захочет сходить и посмотреть фильм, он это сделает, независимо от рекламного ролика.

Мы навсегда запомним Каджол как шумную, щебечущую актрису. Чем вы отличаетесь в U, Me Aur Hum?
Всем. Куда более шумная, щебечущая. Остальное узнаете, только когда фильм выйдет на экраны. Что еще?

Да вы не переживайте, у нас еще много вопросов. Почему столь нетрадиционный музыкальный режиссер, как Вишал Бхарадвадж, для такого веселого фильма, как U, Me Aur Hum?
Мы взяли Вишала по той простой причине, что он хороший музыкальный режиссер и, что гораздо важнее, режиссер многих фильмов. Вам понравится наша музыка, и вы правы, она сильно отличается от того, что обычно пишет Вишал Бхарадвадж, но именно тем и хороша.

А что вы скажете об опыте работы с новым режиссером?
Да, у нас новый режиссер. Не как личность. Работать с Аджаем-режиссером - значит узнавать много вещей, которые я не узнала от других режиссеров. У него другой взгляд, другие верования и стиль работы. U, Me Aur Hum - козырная карта, а не Аджай Девган или Каджол. Настоящий герой - сам фильм.


IndiaFM 04'2008
Перевод с английского: Jyoti


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 196
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 1

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.09 06:35. Заголовок: Каджол без цензуры: ..


Каджол без цензуры: "Я не Мисс Хорошая-девочка в двух парах ботинок"

"Знаю, все говорят, что я грубая и высокомерная. Но вряд ли я когда-то говорила кому-то что-то, что не казалось мне в тот момент заслуженным"

Время возвращаться. Сейчас, когда она спустя пять лет вновь стоит перед камерой, антеннки Каджол поднялись. Несмотря на то, что она отрицает наличие какой-либо нервозности в первый день съемок. Она сменила позицию с тех пор, как я последний раз ее видела, когда она категорически заявила, что даже не уверена, что вспомнит, как это делается - играть на камеру. И у нее есть тому объяснение: "В прошлый раз, когда я с вами говорила, перед этим я не стояла даже перед телекамерой - не давала интервью. Так что немного сомневалась во всем процессе актерской игры. Более того, я не была уверена в том, какова будет моя реакция на весь процесс. Буду ли я другой перед камерой?

А тут я снялась в нескольких рекламных роликах как раз перед съемками в фильме. Это было для меня что-то вроде попытки, и я поняла, что нормально чувствую себя перед камерой. И нет нужды беспокоиться".

Когда она подписала контракт на проект Кунала Кохли с соблазнительным названием Fanaa, ее не испугало даже то, что между ней и ее партнером Амиром Кханом совершенно не было теплоты. "Я действительно очень хотела поработать с ним, - улыбается она. - В Ishq я не была его партнершей, и у нас было ровно две совместных сцены, на которые ушло два дня съемок. И мы мало общались. Так что я толком и не узнала его. Но с ним весело работать. Думаю, мы как пара замечательно выглядим. И я искренне верю, что совершенно не нужно какой-то теплоты, если вы оба хорошие актеры. Вт если плохие - тогда нужно!"

Она быстро добавляет: "Я не говорю, что взаимная теплота не помогает. Но я не считаю, что ее недостаток так уж мешает, если ты знаешь свою работу. Конечно, когда ты хорошо знаешь своего партнера - это бонус, потому что ты практически знаешь, что он подумает. И это очень помогает на съемках. Но если кого-то не знаешь, это не страшно".

Тот факт, что она спонтанная актриса, тогда как Амир любит заранее готовиться к роли, тоже не представляет собой проблемы, настаивает она. Ведь они оба неоднократно присутствовали на чтении сценария. "К тому моменту, как мы закончили, мы точно знали, что будем делать на съемочной площадке, - объясняет она. - Честно говоря, на съемках было очень мало пространства для дискуссий, потому что обо всем позаботились. Так что даже наши разные подходы к актерской игре - не проблема. Потому что все мы, включая Кунала (Кохли) и Ади (Адитью Чопра), точно знаем, что мы должны делать на съемках".

А что насчет слухов о том, что Амир изменил сценарий без ее разрешения, подрезав ее роль? "Полная чушь, - отрезает она. - Начнем с того, что я даже не видела Амира Кхана, когда начались все эти слухи. И это самое забавное. Ну давайте, я могу не встречаться с Амиром, но за моей спиной все равно происходит что-то, о чем я не знаю.

Ладно, допускаю. Но суть в том, что Амир еще даже не слышал конечную версию сценария, когда заговорили о том, что он предложил свои изменения. Он был настолько занят своим Мангалом Пандеем, что и дыхание перевести не мог. Он прослушал конечную версию сценария лишь за несколько дней до начала съемок. Намного позже, чем я. Так что, что до этого скандала, то это полная глупость и фикция. Глупость, натурально глупость".

Спрашиваю ее о сценарии, которым уже все бредят, - и она трясет головой, говоря, что еще слишком рано что-либо раскрывать. "Все, что я могу сказать, - это очень хороший сценарий. Я влюбилась в него, еще когда прослушала в первый раз. И я очень комфортно себя чувствую в этом фильме. Я хочу сказать, в сценарии нет ничего, в чем мне было бы некомфортно. К тому же, Ади очень мило отнесся к моему графику. Я четко оговорила, что смогу работать только ограниченное количество часов в день. Он согласился. Это действительно привлекло меня".

Как и тот факт, что ей по-настоящему понравился Hum Tum. Она ухмыляется: "Честно говоря, я не слишком верила в Кунала, после того как посмотрела его первый фильм Mujhse Dosti Karoge. Но Hum Tum мне действительно понравился. Теперь я целиком и полностью ему доверяю. Во-вторых, мне понравился сценарий. Так чо я подумала, что это будет хорошая работа. И я знала, что продюсером выступает Ади, так что еще до начала съемок все будет продумано до мелочей. Я была в надежных руках, так почему нет?

Не меньше того я хотела сняться и в фильме Карана (Джохара), - быстро добавляет она. - Но там требовалось 70-80 дней съемок за границей, а я в тот момент не хотела выезжать из города, так как моя малышка была еще слишком мала. К тому же, моя семейная жизнь полетела бы кувырком. Это было соблазнительно, я целый день думала об этом, но не согласилась. И сказала об этом Карану, и он очень мило ко всему отнесся".

Актриса с ореховыми глазами знает, что от нее ждут многого. Но дразнит всех, говоря: "Да, я бы хотела верить, что люди в восторге, но лишь надеюсь, что ожидания их оправданны. Я просто надеюсь, что фильм понравится".

У нее своя теория относительно шума по поводу того, что она вновь снимается спустя несколько долгих лет. Вот что она говорит: "Я снялась в двадцати с хвостиком фильмах, и это единственная причина того, что поднялся такой шум. Меня хотят видеть больше, потому что видели очень мало".

Актриса подчеркивает, что она не собирается возвращаться на экран как полнокровная актриса. "Я хочу сняться в одном фильме, передохнуть, сняться снова - и снова передохнуть. Я не могу сниматься постоянно, потому что слишком много удовольствия получаю от общения со своим ребенком. И мне будет сложно слишком надолго отлучаться от нее. Когда я буду сниматься, у меня должно оставаться достаточно времени и на малышку. Фильм должен быть хорошим и компенсировать мне время, проведенное не с дочерью. В общем, условие сложное. Я хочу сказать, я и так была разборчива. Теперь стала суперразборчивой".

Несмотря на все предосторожности, касающиеся вопроса времени на съемках, она все еще очень беспокоится. "Боьше всего я переживаю из-за того, что не смогу все время быть с Нисой, - грустно вздыхает она. - Что если в какой-то момент я буду ей очень нужна? Что если она заболеет? Смогу ли я оставить ее и поехать на работу? Я не хочу встать перед таким выбором. Надеюсь, Бог избавит меня от него.

Потом, у меня может оказаться недостаточно времени для Джей (Аджай Девган для вас и для меня). Я хочу сказать, у нас могут не совпасть выходные. Знаю, это рабочий момент. Но, зная себя, я знаю, что если в какой-то момент я не смогу провести с ним время, это больно ударит по мне". Не кажется ли ей, что замужество и материнство помешают ее карьерным планам? Нет. Это миф, верит она. "Посмотрите на всех великих актрис прошлого: Сайра Бану, Шармила Тагор, Димпл, Ракхи - большие хиты у них были после замужества, после рождения детей. Мадхури Дикшит снялась в Devdas после замужества и всем понравилась. Просто сегодня все зациклились на молодежи и говорят: нет, тебе должно быть 16, чтобы сняться в фильме. Это в наших головах - и только".

Мы болтаем, и она говорит, что всегда жила по своим правилам. А что это за правила? "Поступай с другими так, как ты бы хотела, чтобы они поступали с тобой, - немедленно отвечает она. - И я не о мелочах. Я в глобальном смысле. Я искренне верю, что даже непреднамеренно никому не причинила боль, чтобы оказаться там, где я есть. Я не Мисс Хорошая-девочка в двух парах ботинок. Но никогда не лгала, чтобы получить то, чего хотела; мама выбила это из меня в очень юном возрасте".

Она продолжает: "Знаю, все говорят, что я грубая и высокомерная. Но вряд ли я когда-то говорила кому-то что-то, что не казалось мне в тот момент заслуженным, особенно человеку старше меня. Я не знаю, важно это или нет, но я никому не позволю ездить на себе, мне хватает хороших манер, чтобы позволить чуть-чуть поездить на мне, воздавая дань их возрасту".

Говорю ей, что за ней закрепилась серьезная репутация высокомерной женщины - и она парирует: "Когда стоишь за себя и говоришь то, что думаешь, тебя считают высокомерной и грубой. Когда не соглашаешься с мнением большинства, тебя считают высокомерной. Когда не соглашаешься с кем-то, кого считают звездой покрупней тебя, тебя считают грубой.

Так что, когда мне говорят: О, он высокомерный, или грубый, или он думает, что все знает лучше всех - я воспринимаю это с определенным скептицизмом, пока не смогу убедиться в этом сама. Я не говорю, что вокруг вообще нет высокомерных людей. Как не говорю и того, что я не высокомерна в восприятии других людей. Но я не думаю, что когда-либо сознательно причинила кому-то боль или опустила кого-то из чистого удовольствия или потому, что ничего лучше в тот день придумать не смогла". Потом, засунув язык за щеку, она подчеркивает: "Меня провоцировали, но я не поддалась!"

Filmfare 10/05
Перевод с английского: Jyoti


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 197
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 1

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.09 06:37. Заголовок: Каджол: Ну нет у мен..


Каджол: Ну нет у меня страсти к кино

Если честно, я не готовлюсь к своим ролям, потому что большинство характеров, которые у нас пишутся, не нуждаются в каких-то глубинных поисках. Нам так часто обрисовывают сцену непосредственно перед тем, как ее снимать, что просто заучиваешь реплики и по мере сил играешь. Практически всегда мое появление на экране спонтанно и очень ситуационно.

Конечно, у нас есть общее представление о героях, которых мы должны сыграть, - еще из повествования сюжета. По мере съемок начинает вырисовываться картинка, и мы представляем себе, что получится. Все приходит с опытом, и это очень легко: 50 процентов всего, что вы видели со мной на экране, - просто практика. Но другие 50 процентов - это мое: мое воображение, мое творчество. Свои познания я черпаю из книг, путешествий, наблюдения за людьми в различные жизненные моменты. Актерство - это вообще одно большое наблюдение за людьми.

Но в целом я предпочитаю оставлять своих героинь на поруки сценария и режиссера, который их и отрабатывает. Потому что режиссер - это единственный человек, который знает сценарий изнутри или, по крайней мере, должен знать. У него целостное восприятие, и он знает, чего от меня хочет.

Вот почему, на мой взгляд, так важно быть в хороших отношениях с режиссером, который, по сути, говорит моими устами. С ним нужно быть на одной волне. Иначе как он объяснит, что ему нужно? Были случаи, когда у меня были какие-то проблемы с режиссерами, и на съемочной площадке от этого было тяжело. В таких случаях приходится превращаться в профессионала, фокусироваться на работе, отсекать эмоции и просто работать. Другого пути нет. Нельзя позволять личным проблемам влиять на ход работы.

Одна проблема: я всегда делаю что-то глупое и нелогичное. Как умный человек я не могу понять, как моя героиня может себя так нелогично вести. Так что приходилось искать пути и значения этой сцены, чтобы все не выглядело так глупо. Поверьте мне, с возрастом список того, что кажется глупым и нелогичным, растет. Начинаешь верить все меньше и меньше в то, что делаешь.

Это странно, но большинство характеров, что я сыграла, получались не такими, как я их видела. Но, если б выбирать один фильм, которым я действительно горжусь, то я б назвала Uddhar Ki Zindagi. Это история молодой девушки, и я целиком отдалась своей роли. Когда я оглядываюсь назад, я понимаю, что была еще так неопытна, что просто не была к этому эмоционально готова. Может, поэтому фильм и выжал из меня так много. Сегодня я понимаю, что не нужно в каждый свой фильм вкладывать всю душу - можно просто играть. Тогда я этого не знала, и меня как актрису очень обожгло.

После того фильма я очень долго не хотела на экране плакать. Потому и подписала тогда кучу контрактов типа Goondaraj и Hulchul. Это были веселые фильмы, в них не нужно было плакать. Только потому я на них и согласилась. Мне было нужно отдохнуть от глубоких эмоций. Позднее Yeh Dillagi ("С любовью не шутят") научил меня, что нет необходимости плакать, чтобы сцена получилась хорошо. Что можно смеяться, бредить и сходить с ума - и сцена все равно удастся.

Dilwale Dulhania Le Jayenge ("Непохищенная невеста") стала вехой в моей карьере в том смысле, что это был мой первый супе-пупер-хит. Симран была мне чужда во многих отношениях. Она все делала, потому что не могла расстроить своих родителей. Я б тоже не смогла расстроить своих родителей, но я бы, вне сомнений, высказала все, что у меня на душе. И не согласилась бы провести всю жизнь с человеком, которого даже не знаю.

Но играть эту героиню мне не было сложно, потому что Ади (Адитья Чопра) прекрасно управлял мной. Он знал, чего хотел. К тому же, я знаю так много людей, похожих на Симран. На самом деле, 90 процентов людей такие, как Симран. Так что я просто на экране повторила их поведение.

Честно скажу, актерство многому меня научило. Оно разрушило мои комплексы. Перед камерой у актера не должно оставаться никаких комплексов. Камера читает человека, как книгу, и ухватывает малейшую ложь. Она научила меня, как на экране искренне плакать. Я действительно верю, что актерство обладает терапевтическим эффектом, очищающим эффектом. Каждый раз, когда я играю, я чувствую, что из меня вышел какой-то яд. Проигрывание на экране эмоций очищает.

Но, должна признаться, у меня нет страсти к кино. Я страстно желаю хорошо снять дубль, но актерство не входит в горячую десятку вещей, о которых я постоянно думаю. Со мной так много всего происходит, особенно теперь, когда у меня родилась дочь. К тому же, я люблю читать, вязать, проводить время с семьей и путешествовать. Поверьте, если я больше ни в одном фильме не снимусь, то все равно не заскучаю. Это не наркотическая зависимость. А вот читать или вязать я никогда не перестану.

Я уже три года не работаю. Наверное, я собираю воедино весь багаж, что скопился у меня за эти годы. В своем первом фильме я была наиболее искренна, потому что так мечтала научиться. С годами работы привыкаешь к тому, что делаешь. Моя система претерпела изменения за последние три года, и я внезапно ощутила себя бодро. Я долго не практиковалась, не пробовала новую мимику.

Я точно знаю, что на экране не могу держаться плохо. Я б не осталась на экране, если бы считала, что у меня плохо получается. Я бы не позволила себе остаться, если б плохо играла. Это был бы такой удар по моей гордости.

Но я искренне не верю в то, что я актриса. И меня шокирует, когда меня наделяют статусом идола, особенно теперь, если учесть, что за последние шесть лет у меня вышло всего два фильма. И это ощущение усиливается с тех пор, как я перестала сниматься вообще. Меня добивает, почему это происходит, тем более когда вокруг так много классных актеров, так много трудолюбивых людей.

Теперь, когда я возвращаюсь к актерству, я немного сомневаюсь. Я надеюсь, что не переоцениваю свои силы и что я действительно так хороша, как думаю. Я надеюсь, что еще не разучилась играть. Я просто надеюсь и молюсь за то, чтобы мой талант не исчез окончательно.
ГОРЯЧАЯ СЕМЕРКА КАДЖОЛ
Bekhudi
Потому что это мой первый фильм. Потому что я больше всего наслаждалась именно этими съемками и больше всего училась именно там. В этом фильме есть решительно все возможные ситуации, так что это прекрасная школа для новичка. Я научилась на экране контролировать себя. И это была моя самая искренняя игра.
Uddhar Ki Zindagi
Я считаю, это одна из лучших моих ролей. В кассовом смысле фильм не был особо удачным, но он остается моим любимым, только потому что я в него столько вложила. Я наслаждалась всеми этими эмоциональными сценами, хоть они меня и иссушали.
Baazigar ("Игра со смертью")
Это был мой первый серьезный хит. И я впервые оказалась в паре с Шах Рукх Кханом - мы стали большими друзьями. У меня осталось столько воспоминаний о съемках, потому что для меня это было еще начало, и я все еще наслаждалась.
Dilwale Dulhania Le Jayenge
Ади (режиссер Адитья Чопра) точно знал, чего хочет, и это был очень свежий взгляд на историю любви. На съемках было много забавного, и у меня осталось ощущение, что мы ни дня не работали. И то, что фильм стал супер-пупер-хитом, еще добавило ему прелести.
Kuch Kuch Hota Hai ("Все в жизни бывает")
Опять мы с Шах Рукхом в паре, и мы оттянулись, а фильм стал большим, ой каким большим хитом. К тому же, в нем столько прелестных моментов. Мне понравились сцены, когда я пытаюсь в первой серии ухаживать за Шах Рукхом. Это был дебют Карана Джохара, но дебютным фильмом он совсем не выглядел.
Pyar To Hona Hi Tha ("Ожидание любви")
На съемках были проблемы, но все, что я помню, - мы весь фильм хохотали. Мы провели 40-дневный съемочный график на Сейшеллах, съемки шли всего 10 дней. Погода была неудачной, оборудование не работало, кадры были упущены, - все шло не так. Но разве мы переживали? Нет, мы просто классно провели время, и в фильме это заметно. Замечательная музыка, замечательный сюжет, и мне очень понравился фильм, когда я его посмотрела. Я знала, что он удастся.
Kabhi Khushi Kabhie Gham ("И в печали, и в радости")
Моя героиня была мне совершенно чужда. К тому же, приходилось говорить на пенджаби, а я его плохо знаю. Но моя роль мне понравилась, потому что она комедийна. Часто ли вы видели меня в комедийной роли?

Filmfare 05/05
Перевод с английского: Jyoti



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 198
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 1

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.11.09 06:41. Заголовок: "Я не считаю, чт..


"Я не считаю, что я горячая!"
Мы попытались убедить талантливую актрису, но она была тверда, как камень! "Понимаете, это не попытка опустить себя или напроситься на похвалы. Но я действительно не считаю себя горячей крошкой, которая способна победить город! Нет. Это не про меня!" - сверкает красавица.
Взвесь и смотри!
"Я хотела вышвырнуть весь лишний багаж!"
Но она не может отрицать, что, похудевшая и гибкая, Каджол весьма приятна своим поклонникам. Жир остался позади, прическа новая, и вся она светится новым светом. "Хм, благодарю вас. Знаете что, если я когда-нибудь что-то очень сильно хотела - так это сбросить вес. Даже заполучить классную роль - это было на втором плане, - смеется она. Глядя на наши удивленные лица, она улыбается и продолжает. - В самом деле, я смотрела на своих кузин: все худенькие, как тростник. И вот я, толстая и вынужденная одеваться так, чтобы скрыть фигуру. А девчонки выставляют свои фигуры напоказ!" - жалуется Кадс.

Но во временя своей кинокарьеры ее не волновал младенческий жирок, не так ли? "Нет, конечно, нет! Почему еще, вы думаете, я выглядела, как старушка? - саркастически спрашивает она. - Начнем с того, что сжечь калории - на это нужно время, терпение и энергия. Пока я гоняла с одной киностудии на другую, у меня не было времени ни на что, - говорит она. - К тому же, я была и все еще остаюсь немного ленивой!" - улыбается она.
"Черный - это мой способ выглядеть стройной!"
Черный - вот моя мантра, которая всегда спасала меня на экране. В других цветах меня никогда не увидишь. В лучшем случае, я могу позволить себе коричневый оттенок, не более. Черный - это мой способ выглядеть стройной! Он скрадывает все огрехи фигуры. Я обожаю черный цвет за то, что он помогает мне выглядеть презентабельно, - хохочет она во все горло. Но, поскольку это уже не актуально, планирует ли она сменить моду на цвет? - Нет, мне потребуется какое-то время, прежде чем я почувствую себя стройной и готовой к другим цветам! Только тогда другие цвета выйдут из подполья", - живо говорит бенгальская актриса.
Волосяной ужас!
"Сама мысль сдабривать волосы какими-то химикатами пугает меня!"
Ее волосы тоже заслужили много комплиментов. "Хм, это правда, у меня новая стрижка, - улыбается она, и ее мягкие карие глаза сияют. - Вы думаете, она мне идет?" - спрашивает она, пробежав пальцами по волосам. "Стрижка аккуратная и свежая", - говорим мы. "Я не люблю пользоваться средствами для укладки волос. Лучше пусть живенько так. Сама мысль сдабривать волосы какими-то химикатами совершенно пугает меня!
"Большинство актрис перекрасились в блондинок или брюнеток!"
Но большинство актрис ее поколения стали теперь блондинками или брюнетками, поддеваем мы. "Охотно верю, - смеется она. - Но мысль о том, чтобы перекраситься в синтетический, химический цвет отталкивает меня. Маниш Малхотра пытался в течение 48 часов убедить меня сделать мелирование, но, пожалуйста, делайте меня красивей, но не пытайтесь менять! Бедный Маниш, у меня всегда в общении с ним свое мнение", - хохочет она.
"Я терпеть не могу пурпурный цвет! Надеюсь, Ниса будет в этом в меня!"
"Но однажды он все же заставил меня одеть пурпурный шальвар-камиз в Hamesha ("Навеки вместе"), который до сих пор наивно считает цветом голубого льда, - смеется она. - И как мне забыть пурпурное сари, в которое он меня запихнул в песне Tujhe dekha toh в DDLJ ("Непохищенная невеста"). Никогда ему этого не прощу, - сверкает глазами она. Так она против сари? - Нет, я лишь против пурпурного цвета. Я настолько терпеть его не могу. - говорит она, сморщив нос. Что если Нисе очень понравится этот цвет? - Тут я мало что могу поделать. Но надеюсь, что ей тоже не понравится. Или мне просто придется забрать ее! - мы в шоке. - Кстати о сари, мне не нравится роспись. Пусть они будут простыми, минимальными, только тогда вы сможете запихнуть меня в них" - строптиво говорит она.
"Я - кошмар для дизайнеров одежды!"
Ты кошмар для дизайнеров, поддеваем мы. "Можете не сомневаться! - запальчиво говорит она. - Понимаете, проблема в том, что я не люблю разодеваться! Чем проще и естественней одежда, тем я счастливей. Терпеть не могу грим, прически, примерки. Тоска смертная! - Человек, который терпеть не может смотреть свои фильмы, когда ты в последний раз видела себя на экране, спрашиваем мы. - В Baazigar ("Игре со смертью")! = хохочет она. - Ну хорошо, если серьезно, то я понравилась себе в Kuch Kuch Hota Hai ("Все в жизни бывает"). Мне понравились сари, что дал мне Маниш. Они были просты, легки и зрительно делали меня худее! - говорит она, поблескивая глазами. А как насчет K3G ("И в печали, и в радости"), особенно в песне Suraj Hua Madham, где она так потрясающе выглядела? - Нив коем случае! Меня обвешали украшениями. Я готова была за это убить Маниша!" - восклицает она.
"Я думаю, я все еще лучшая!"
И теперь главный вопрос: когда мы снова увидим Каджол? Вопрос мы задаем небрежно. "Хм, я тоже на это надеюсь. Я сейчас занята в фильме Яша Раджа с Амиром, - но не заботы ли о ребенке держат ее вдали от камер? - Эй, все не так просто. Мама - это профессия, которая дает занятость 24 часа в сутки и 7 дней в неделю, - поясняет Кадс. - К тому же, в последнее время мне не предлагали классных ролей. Дайте мне хорошую роль - и я вернусь", - упрощает Каджол уравнение. "Она была лучшей актрисой", - тянем мы, и она восклицает: "Была? Эй, никакого прошедшего времени. Я считаю, я до сих пор лучшая!"

Indiafm 04/05
Перевод с английского: Jyoti

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 223
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 2

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.09 08:55. Заголовок: Каджол недостаёт Адж..


Каджол недостаёт Аджая.



Будь это ее изображение Simran в «Dilwale Dulhania...» или Anjali в «Kuch Kuch Hota Hai»... или теперь, когда она играет себя в телевизионных рекламных роликах, единственная вещь, которая появляется, когда Каджол находится на экране, является ее спонтанность.

И первоклассная актриса также не отличается в личной жизни. У прямо говорящей Каджол, которая не смягчает ее слова, были некоторые действительно хорошие вещи, чтобы сказать о Pink City, который она недавно посетила. Это был обычный бизнес для леди, которая должна была здесь продвинуть продукт компании телекоммуникации. Но если бы у Каджол был выбор смешивания бизнеса с удовольствием, она действительно сделала бы это в Джайпуре. И вот то, почему. “Джайпур - одно из самых красивых мест на земле. Мне действительно недостаёт Аджая в этот момент», было ее искреннее признание.

Её семья - самый высший приоритет, это то, что Каджол повторяет снова и снова, таким образом, когда журналист спросил ее, “Действительно ли вы удачливы для SRK, или он удачлив для вас?” она отстранилась от её искренности и сказала, “Давайте поговорим о продукте, который я запускаю.”

Муж Аджай и ее приятель Шарукх не лучше друзья, и это никакая не тайна в промышленности, и как хорошая жена Каджол решил обойти тему. SRK может быть запретная тема, но не Mumbai, и прекрасная леди была больше чем возмущена о государстве ее города после недавнего террористического нападения. “Люди в Mumbai очень боятся, и я думаю, что они имеют право бояться”, говорит она. И в качестве ответственного члена кинопроизводства она не упускает возможность сказать, что всё братство фильма раздражено тем, что случилось и методом, которым правительство обращалось с ситуацией. “Мы - самые высокие налоговые плательщики в стране, но в области безопасности мы оказались перед огромным недостатком безопасности”, говорит она, явно чувствуя отвращение, добавляет, “Фактически, я слишком раздражена собой непосредственно и думаю, почему я не сделала что-то, когда все это произошло.”

Но подобно городу, в котором она живет, дух Каджол, кажется, настиг страх, поскольку она ничего не изменила в ее жизни даже после нападений. “Я не добавила несколько личных охранников из-за страха, что террористы могут напасть снова, и на сей раз, это могу быть я. Но, будучи общественным деятелем, я требую охранников, когда я посещаю общественные встречи”, говорит она. И хотя, Рождество и Новогодний сезоны за углом, Каджол хочет держать это скромным делом и говорит, “Я не думаю, что мы находимся в настроении праздновать, и в любом случае я не любитель вечеринок и предпочла бы быть с моей семьей”.

Но, у направляющейся домой леди, есть своя доля рекламной работы также, и хотя она не может делать так много фильмов, как ее муж, но она все еще играет в работах друзей. “С января я собираюсь работать в фильме Карана Джохара. Фактически 2009 год собирается быть весьма занятым годом”, говорит она. И разговаривая о фильмах, мы не можем не спросить ее, хотела бы она выполнить желание игрока в крикет Yuvraj Singh сыграть его маму или сестру на экране, и 33-летняя актриса краснеет, но добавляет с оттенком юмора, “Играть мать звезды крикета, даже если на экране, большое достижение”.

Но мы узнали, что Джайпур не единственное место ее Раджастхана, поскольку она - постоянный посетитель Ajmer Sharif Dargah. “У меня есть большая вера в dargah, но, к сожалению, на сей раз, я не способна совершить поездку туда, даже притом, что я настолько близко”, говорит она. Хорошо, мы уверены, что она совершит другую поездку в Ajmer достаточно скоро для Раджастхана, чтобы оказать гостеприимство этому bindaas малышу снова.

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 224
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 2

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.09 09:01. Заголовок: Каджол о фильме “U M..


Каджол о фильме “U Me Aur Hum” / Интервью

Какой опыт работы с Аджаем в фильме “U Me Aur Hum” ?
Как актриса я хотела бы сказать, что Аджай - реальный директор. Он один из наилучших директоров, с которым я когда-либо снималась. Как жена - скажу, что горжусь им и что он снимал меня как актрису.

Вы - продюссер фильма. Какая химия между директором и продюссером сущестовала? Вы обсуждали фильм дома?
Мы наслаждались каждым проведенным моментом на сьемках. И на сьемках все и обсуждали. С тех пор как мы начали готовится к сьемкам Аджай все время говорит только о фильме.

От исполнения до выпуска фильма какие этапы вы прошли? Я чувствую себя счастливой актрисой. Если у меня другой взгляд на что-либо из фиьма мы никогда с Аджаем не ругались по этому поводу.

Вишал Бхарвдвадж исполнял песни к фильму. Как вы думаете эта музыка станет успешной?
Вишал - большой музыкальный директор, у него отличный голос. В альбоме к фильму красивые звуковые дорожки и я думаю, что люди с различными вкусами смогут насладиться этими песнями.

Как актриса какой тип ролей Вы предпочитаете в будущем?
Пока я сказала да Карана Джохару, хотя сценарий еще не прочла. А вообще я предпочитаю только хорошие сценарии и талантливых режиссеров. Я не скажу да, если мне не понравится сценарий.

Ваша дочь Ниса - мы увидим ее в “U Me Aur Hum” ?
Нет. Она была на сьемках, но не снималась в фильме. Ей не нравится сниматься. Когда она видит меня в фильме, начинает плакать и просит переключить канал. Может когда Ниса подрастет то и пересмотрит фильмы с моим участием, но не сейчас.

Вы думаете возвращение замужних героинь в фильм – это правильное направление?
Героини подобно Сайре Бано возвращались. Хотя аудитория и изменилась с тех пор однако я верю, что экспериментировать стоит.

18.02.2008
Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 225
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 2

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.09 09:09. Заголовок: «Я не имею права ко..



«Я не имею права комментировать личную жизнь Рани».

После Raju Chacha, U Me Aur Hum всего лишь второй фильм компании Devgan Productions. Почему такой большой промежуток между ними?

У нас не было хорошего сценария, к тому же, наше внимание было сосредоточено на другом. Все мы были очень воодушевлены, когда увидели сценарий U Me Aur Hum. Но даже тогда, я не видела себя как актриса в этом фильме. И лишь когда Аджай начал говорить о фильме, я сказала, что снимусь в нём. Мне понравилось работать в нём, и я довольна.

Что за роль у Вас в фильме? И насколько он важен Вам?

Я играю официантку на круизном лайнере. Меня зовут Пия, она нормальная девушка. Что касается второй части вопроса. Конечно, этот фильм очень важен для меня. Это наш самый честолюбивый проект. Мы много от него ждём. И давайте посмотрим, как он будет идти.

Какая обратная связь на передаче Rock N Roll, которую Вы судите на Zee?

Я получила очень хорошую обратную связь. Аджай и моя мама Тануджа согласились судить участников, так как нам понравилась концепция передачи. Я не хвастаюсь, но поверьте мне, шоу преуспевает.

Но как получается, что Вы все даёте одинаковые оценки участникам?

Мы не работали над этим, но полагаю, что так происходит, потому что мы думаем одинаково, мы одна семья. Кроме того, мы довольно справедливы, и я думаю, это является важным фактором.

Почему так сложно заставить Вас дать интервью? Но, когда выходит Ваш фильм….

Я давала интервью и тогда, когда не выпускала фильмы. Я должна иметь что-то, чтобы говорить, разве нет?

Вы действительно думаете, что СМИ это что-то злое?

Хммммммм….. СМИ помогают мне, когда я продвигаю свой фильм. В противном случае, они очень злые (смеётся). Хорошо, это не так. Мы все растём, и СМИ тоже растут. Мы имеем папарацци, и не должны прятать голову в песок, чтобы прятаться от реальности.



Вы говорите, что чувствуете себя комфортно, говоря со СМИ?

С очень многими людьми из СМИ, злоупотребляющими личной жизнью актёра, никто не будет чувствовать себя комфортно. Но, да, каждый должен признать, что принимает меры, чтобы сохранить что-то в секрете.

У Аджая возникают проблемы, когда вы работаете с Шахрукхом?

Аджай и я заняты собственными жизнями, и мы не посещаем тусовки, различные вечеринки, на которых могли бы пересекаться Аджай и Шахрукх. Так как, ни один из них не подтверждал это, и не опровергал, то слухи не утихают. Lekin sach mein, aisa kuchh nahin hai.

Итак, Вы работаете с Шахрукхом в фильме Карана Джохара My Name is Khan?

Мы с Караном встречались, и обсуждали это.

Слишком много Шахрукха в фильме?

Я ещё не видела сценария.

Каран говорит, что Вы будете в фильме.

Я всё ещё не дала согласия на это. Это будет неэтично с моей стороны говорить, что я снимаюсь в фильме, пока я окончательно не согласилась.

Раджкумар Хирани хотел, чтобы Вы снимались в его фильме Идиот?

Да, но я не думала, что моя кандидатура была верной на эту роль. Я люблю Хирани как режиссёра, и попросила придумать для меня роль в будущем.

Говорят, Вы стали кроткой и намного спокойнее?

Да, я научилось управлять своим характером. Думаю, что это началось тогда, когда я была беременна Нисой. Не могу сказать, что я достигла нирваны, но я изменилась с тех пор, как начала карьеру в 16 лет.

Ваша кузина рани Мукхерджи выходит замуж за Адитью Чопра?

Я не имею права комментировать личную жизнь Рани. Откровенно говоря, я понятия не имею – женятся они или нет. Тем не менее, я желаю им всего хорошего.

Вы контактируете с ней? Вы давали совместное интервью на передаче Кофе с Караном. Все полагают, что между Вами продолжается холодная война.

Пожалуйста! Нет никакой холодной войны между нами. Вы, что думаете, что мы США и Ирак? Я встречалась с Рани на праздник Durga puja. Она милая девушка и прекрасная актриса.



Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 226
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 2

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.09 09:14. Заголовок: Каджол «Я не понима..



Каджол «Я не понимаю, почему мне надо сниматься в мрачных фильмах».



Её можно было бы назвать India Inc в пути. Смесь Запада (её мама Тануджа из Махараштры) и Востока (папа Шому Мукхерджи из Бенгалии), а она вышла замуж за Аджая (он с севера)!

Каджол игрива, но всегда есть чувство ненадёжности, когда вы встречаете эту подвижную актрису. Признаём, она остыла немного, но всё равно заставляет Вас чувствовать себя так, что очередной вопрос заставит вулкан взорваться, и пролиться раскалённой лавой. Интервьюер с India-West признаёт, что сенсация «кот на раскалённой крыше» никогда не пройдёт, несмотря на её весёлые ответы.

Как актриса она была хороша, немногие могут с ней сравниться. Госпожа Аджай Девган – последняя из суперзвёзд. Она получила награды за: Dilwale Dulhania Le Jayenge,” “Gupt,” “Dushman,” “Kuch Kuch Hota Hai” и “Kabhi Khushi Kabhie Gham…”и хороший перфоманс в “Yeh Dillagi,” “Pyaar To Hona Hi Tha,” “Kuch Khatti Kuch Meethi” и “Fanaa”выделяют её среди профессионалов, и даже те фильмы, из которых она выбыла “Dil Se…” и “Kabhi Alvida Naa Kehna” казались бледными. Он дебютировала в 1992 году в провальном "Bekhudi", и также у неё был не имевший успеха "Sapnay", но исключения подтверждают правила, не так ли?

Выдержки из интервью:

Фильм “U, Me Aur Hum” не только Вашего домашнего производства, но и режиссёрский дебют Вашего мужа. Это было разработано специально для Вас?

Ничего подобного. Но поскольку Аджай работал со сценаристами, и я знала обо всех изменениях в сценарии, и однажды я сказала: «Я делаю этот фильм». Героиня должна была соответствовать сценарию.

Возможно, что в подсознании у них был Ваш образ, и работа с Вами?

Возможно (загадочно улыбается).

Аджай посылает через фильм сообщение, что в браке важны любовь и постоянство.

Я тоже верю в это. “U, Me Aur Hum” является историей трёх пар, и разных отношений. Фильм о том, как мы должны воздействовать на отношения, и как обычно мы перестаём это делать. И мы должны работать над этим ежедневно, а не только в День Святого Валентина. В теории я верю в это. Человек создаёт себе проблемы, но никакая проблема не может быть больше, чем человек.

Есть пример, как Вы с Аджаем работаете над этим?

Нет никаких примеров, которые я могу привести. Если Вы работаете над отношениями, Вы продолжаете это делать. Вы не можете указать пальцем на что-то, и сказать: «Я делаю это» или: «Я избегаю делать это».

Присутствие дочери на съёмках что-то изменило? Вы оба изменились после съёмок фильма?

Нет, единственное что изменилось, у нас с Аджаем появилась ещё одна темя для разговоров – о Nysa! Я думаю, что наши отношения растут каждый день. И в фильме есть сообщение для разных отношений: с матерью, с сестрой, с другом.

Когда Вы снялись в “K3G” и“Fanaa”, их назвали Вашими возвращениями. Но теперь Вы открыты для фильмов.

Да, но я работаю очень медленно, я хочу уделять много времени Nysa. Я хочу быть с ней, пока её образование не будет закончено. Работа – это только часть Вашей жизни, не приоритет. Я никогда не была честолюбива.

Но, у Вас должны быть цели.

Определённо. Я должна стать лучшим человеком. Я имею цели, помимо работы, у меня есть цели для детей, то есть, я интересуюсь, как они растут.

Вы возвращаетесь с фильмом, где Аджай режиссёр. Какой он?

Он очень хорош. Аджай хотел стать режиссёром, с тех пор, как ему исполнилось 8 лет. Я думаю, что пока у него не было возможности быть режиссёром. Тем не менее, я думаю, что он лучший режиссёр из актёров. Работа над фильмом была трудной. Но он был очень убедителен.

Как Вы себя чувствовали, когда оператор постоянно наблюдал за Вами?

(Смеётся) Вы говорите о специальной камере? Это было захватывающим! Я фотографировала Nysa рядом с ней, и она была ей по плечо. Мы смотрели на двух операторов, которые управлялись с ней, и они были похожи на подростков, играющих в видеоигру. Но, когда мы посмотрели отснятый материал, мы были в благоговейном страхе. Ни один оператор в вертолёте не смог бы снять это. Это была идея Аджая использовать эту спецкамеру. Это впервые в Индийском кино.

Аджай и Вы сделали семь фильмов, и очень много рекламных роликов. Но “Rock-N-Roll Family”является Вашим первым совместным телешоу. Что заставило Вас делать его?

Нам предлагали шоу и раньше, мы были судьями и гостями на некоторых из них. Но то, что мы любим в шоу – это семейные ценности. Нам очень понравилось, как звучит девиз шоу – что возраст не имеет значения, чтобы вносить что-то в семью, для её роста.

Что происходит с фильмом “Mr. Khan”? Каран хочет, чтобы Вы делали каждый его фильм, но в этот раз он сказал, что Вы согласились сниматься в фильме.

Мы с Караном обсуждаем это, после чего я решу, снимаюсь я в фильме или нет.

Каран один из Ваших друзей, которым Вы доверяете. Обсуждение необходимо?

Я думаю, что Каран очень близкий друг, чтобы не заставлять меня принимать фильм вслепую.

Вы всегда выбирали фильмы, которые можно отнести к мейнстриму.

Во-первых, я никогда не верила в категорию фильмов, когда день и возраст собирают большую кассу, чем отличный сценарий. Но я ненавижу мрачные и тяжёлые фильмы. Я никогда не буду делать фильмы, которые сама не стану смотреть. Я такой человек, и это мой выбор.

Есть актрисы, которые снимались и в роли террористок и в роли деревенской девушки, как Вы. Но потом Вы делаете точно такую же роль, и она сразу придаёт другой оттенок фильму. В чём секрет?

Я думаю, что я верила в свои фильмы. Я всегда искала сильные сценарии, мои режиссёры работали со мной, а также мой партнёр по фильму тоже помогал. (Сужает глаза). Возможно, я также внесла свой вклад!

После Шри Деви, Мадхури Диксит – можно безапелляционно заявить, что нет звёзд среди актрис, способных собрать кассу без главного героя. Вы думаете, это так?

Почему среди актрис? Я думаю, что эра суперзвёзд и их систем закончена. Да, есть несколько героев, способных продать свои фильмы, но они исключения. Бизнес изменился, и теперь зрители имеют свою точку зрения. И эти изменения важны. Индийские кино производители и их творчество – это лучшее сегодня. Так много новой крови вливается в этот процесс, и это замечательно.

Героини 90-ых исчезли. И даже здесь, Вы исключение.

Я думаю, что слишком много делается для этого. Я думаю, что не промышленность меняется по отношению к актрисе, а актриса меняется постепенно. Она чувствует себя по-другому всё время, и это правильно, приоритеты могут меняться. Она может сделать такой выбор: не возвращаться в кино после того, как вышла замуж. Например, я хочу видеть Мадхури в новых фильмах, она настолько превосходна в "Aaja Nachle." И выбор правильных ролей важен, поскольку Вы проходите разные стадии.

Что Вы делаете в свободное время? Смотрите что-то или читаете?

Я иногда смотрю фильмы. Хотя, я даже не видела большую часть фильмов своей мамы, тёти Нутан или бабушки Шобханы Самарт. Я жадно читаю, но боюсь, что читаю разный хлам: фэнтези, исторические романы, приятные истории. Чтение – вот что меня интересует.

Вас воспринимают как капризную, и очень подвижную. Что создало такой имидж?

Уммммм…. Возможно, потому что я не выношу дураков? У меня нет терпения к глупости.

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 227
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 2

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.09 09:19. Заголовок: Разговор без прикрас..


Разговор без прикрас... с Каджол

Сонали Джаффар.
Журнал Stardust, апрель 2008

Моя последняя запоминающаяся встреча с Каджол была на съемках Dilwale Dulhaniya Le Jayenge, когда ее парикмахер Уша, по совместительству тренер по физической подготовке, бегала за ней в париком в руках. Однако, эта пылкая актриса лидировала, и могла бы составить неплохую конкуренцию любому международному бегуну на короткие дистанции. Это впечатление о ней долго не могло исчезнуть, и каждый раз, когда я вижу песню Mehendi Laga Ke Rakhna, Каджол в яркой лимонно-зеленой лехенге всегда напоминает мне о погоне по студийному полу в тот наполненный событиями день.

2008 год. Я вхожу в гримерную Каджол для интервью, и первое что привлекает мое внимание – это накладные волосы, предназначенные для нее. Мой взгляд непроизвольно обращается к обуви парикмахера. Нет, обувь нисколько не подходит для данной ситуации – каблуки не позволят ей бежать на большой скорости. Однако, сегодняшняя Каджол кажется разбавленной версией той непредсказуемой Лолы, которую я встретила в прошлый раз. Она смирно сидит на всем протяжении примерки парика и даже предлагает способы его закрепления. Видимо, брак и материнство равняются более спокойной Каджол.

Накануне первой продукции своей семейной компании, которую снимает муж Аджай, даже если Каждол и нервничает, она это умело скрывает. Вооруженная своим любимым любовным романом в бумажной обложке, миссис Девган готовится к жаркому дню на студии и отвечает на мои вопросы так терпеливо, насколько позволяет ей ее новый аватар.

- U Me Aur Hum почти готов к выпуску. Что вы думаете об актере – режиссере, который всем руководит? Большое ли это имеет значение?
- Иметь режиссера в качестве актера-партнера не ощущается как-то по-иному, потому что Аджай очень умный актер; а что касается режиссуры, он настолько точно знал, чего хочет, что ни разу не случилось какой-то заминки или даже намека на неудобство. Когда режиссер так ясно выражает свои мысли, никакого неудобства просто быть не может. Наоборот, я думаю, что Аджай позаботился о том, чтобы все, кто работал над фильмом, чувствовали себя хорошо.

- Вы всегда тщательно выбирали свои фильмы и никогда не работали во многих фильмах одновременно. И теперь, когда семейная продукция отнимает так много Вашего времени, будут ли другие кинокомпании иметь шанс заполучить Каджол?
- В идеале, мне бы хотелось делать даже меньше одного фильма в год. А что касается проектов, я снялась в этом фильме не потому, что он выпускается нашей компанией. Для меня важнее всего сценарий, именно он дает мне толчок. Я никогда не отказывалась выслушивать сценарии, которые мне предлагали. Мне рассказывают сценарии почти ежедневно, и позвольте Вас уверить, я выбрала именно этот фильм, потому что это был лучший сценарий из всех слышанных мной. Он был самым интересным из всех тех, которые я читала на тот момент.

- А Вам не кажется, что Каджол и любовная история уже предсказуемая комбинация? Вы уже изрядно в них попрактиковались.
- Выбор U Me Aur Hum как истории любви был безошибочным. Я никогда не гналась за каким-то одним жанром, чтобы создать себе определенный имидж. Я снялась в этом фильме, потому что он мне понравился. U Me Aur Hum был лучше, чем все остальные, о которых я слышала, иначе я бы не согласилась на него.

- Насколько вы были задействованы в этом проекте? Может, вы, подобно любой другой актрисе, не слишком вмешивались и всего лишь учили свои диалоги, снимали сцены и уходили по расписанию?
- Разумеется, я была задействована больше, мы постоянно говорили о фильме, поскольку это наша семейная продукция. Я живо принимала участие во всех обсуждениях и была готова для решения любой проблемы. Я была большой частью всего этого. Но Джаю (Аджаю) удалось не вмешивать меня слишком сильно. По окончанию съемочного дня я могла уйти домой, и я это очень ценю. Потому что он сам жил лишь фильмом на протяжении всех съемок.

- Значит, ваши разговоры за ужином обычно крутятся вокруг U Me Aur Hum?
- Не совсем, потому что нам есть о чем еще поговорить. Но именно сейчас все разговоры о U Me Aur Hum, потому что фильм вот-вот выходит на экраны.

- Ожидали ли вы такой нагрузки, когда подписывали контракт на семейную продукцию? Согласитесь Вы опять на такие трудности и будете ли работать на свою семейную компанию вновь?
- С фильмом нашей семейной компании этого следовало ожидать, поэтому я не могу сказать, что была удивлена чему-то. Однако, будущее во многом зависит от того, чего захочет Аджай; хотя я не думаю, что он будет снимать больше одного фильма в год.

- Кому бы Вы дали больше очков – Аджаю Девгану как актеру или как режиссеру?
- Наверное, как режиссеру из-за того простого факта, что он обожает режиссуру. Это было его страстью, это его призвание, его любовь. Я бы сказала, что это всегда здорово найти свое призвание в жизни, и, к счастью, он его нашел, пока еще не поздно. По-моему, любой человек может добиться успеха в том, к чему лежит его душа, и я увидела это на примере Джая.

- Когда актер на пике своей карьеры ударяется в режиссуру, он многим рискует. Недавно мы видели Амира Кхана, меняющего профессию, но остальные актеры не желают совершать подобное харакири.
- Это действительно очень смело и рискованно режиссировать фильм, будучи успешным актером, и я не думаю, что в нашей индустрии найдется много таких смельчаков.

- При всем этом, отнеслись ли Вы скептически к планам Аджая заняться режиссурой?
- Как я уже сказала, это не было шоком или сюрпризом для меня. Он всегда хотел этим заниматься, поэтому я ожидала, что скоро это появится в планах. Дело было лишь за подходящей темой. И когда тема нашлась, казалось, что это и есть подходящий момент, и все встало на свои места.

- Похоже, Ваши тренировки не прошли даром – все, кто видел отрывки из фильма, не могут не заметить, что Вы постройнели и смотритесь еще сексуальнее и моложе, чем в Ваших прошлых фильмах. Фильм можно смело назвать «Ты, я и фонтан молодости».
- Вообще-то, с моей стороны это не была сознательная попытка похудеть. Я начала заниматься фитнесом после Raju Chacha. Чтобы постройнеть и подтянуть тело требуется много усилий и времени, которых у тебя нет, если ты работаешь круглые сутки. Поэтому я думаю, что у меня это время есть, и я могу постараться, к тому же мне очень нравится работать над своим телом. Я горжусь собой, и мне нравится тот факт, что мое тело выглядит лучше, чем когда-либо. Мои усилия окупились с лихвой, но это для меня теперь стиль жизни, и я буду продолжать мой фитнес режим до тех пор, пока жива. К кино это не имеет никакого отношения.

- Итак, брак и ребенок не останавливают Каджол, она продолжает штурмовать жизнь...
- А по-моему, ничего особенного в том, что я работаю над своим телом нет. Мне кажется, в наши дни все этим занимаются. Тренажерные залы укомплектованы под завязку, везде продают диетические продукты. Я точно не единственная в мире, кто этим занимается.

- Говоря об актрисах, возвращающихся в кино, мы недавно видели пример Мадхури Дикшит с ее блеклым возвращением в Aaja Nachle. Вас не пугает та же участь с Вашим фильмом? Как Вам кажется, зрители примут Ваше возвращение более приветливо?
- Что я думаю, так это то, что вокруг героинь с их возвращениями создается слишком много шумихи. По крайней мере, мне так кажется. Что касается Мадхури, она никогда и не уходила, чтобы вернуться. Она все еще здесь, и она действительно превосходна во всем, что она делает. Даже в этом фильме она получила высокую оценку, и люди желали ее видеть. Она сама решила оставить киноиндустрию, ее никто отсюда не выкидывал. Пока ты знаешь свою работу, и пока ты не делаешь из себя полного дурака, ты на своем месте.

- Ваш так называемый фильм-возвращение был Fanaa, и теперь, Ваш второй фильм U Me Aur Hum с Аджаем. Скажите честно, вы выбрали второй фильм, потому что Вам хотелось было почувствовать себя комфортно после первого фильма?
- С U Me Aur Hum я чувствую себя более комфортно, потому что я знаю всех на съемочной площадке, а когда я снималась в Fanaa, я встретила много новых людей. Но мне было очень удобно и со съемочной группой Fanaa, потому что это была продукция Ади, так что, мне было очень комфортно и там тоже.

- Многое было написано о холодной войне между Амиром и Вами во время съемок Fanaa. Поговаривали, что его методическая школа актерской игры не совпадала с Вашей спонтанной игрой.
- Я бы сказала, что мы очень хорошо поладили на съемках Fanaа, хотя до начала фильма у меня действительно были опасения об Амире, поладим мы или нет. Но когда начались съемки, не было никакого напряжения, и мы очень подружились. Во время работы с Амиром я осознала, какой он замечательный партнер.

- За всю Вашу карьеру Вы ни разу не появились в откровенной любовной сцене, такой, как в Fanaa. Довольно странно, что это случилось уже после Вашего замужества. Колебались ли Вы относительно этой сцены? Спрашивали ли Вы разрешение у Аджая перед тем, как подписать контракт на этот фильм?
- Это не было так уж трудно, и ни Амир, ни я не чувствовали себя как-то неудобно. Будучи актрисой, могу сказать, что эмоции в сцене всегда чуть переиграны. Создается общее впечатление, что мы на самом деле чувствуем это, но это ведь не так. На самом деле нет никаких эмоций. Мне не потребовалось получать разрешение у Аджая на съемку любовного эпизода в Fanaa. Я сама решала, хочу я делать эту сцену или нет. Даже если бы Аджай решил посмотреть фильм, не думаю, что эта сцена смутила бы его. Что в ней такого? Я же там не голышом. И это не был англоязычный фильм со смачными поцелуями. Тут и речи не может быть о том, что сцена оскорбительна или неподходяща.

- Много всего было сказано о Вашем отказе от Kabhi Alvida…
- Я отказалась от Kabhi Alvida… ради Fanaa.

- Думали ли Вы впоследствии, что это было мудрым решением, поскольку Fanaa имел больший кассовый успех, чем KANK?
- Я не раздумываю слишком много. И я не думаю о фильме, как о своем, пока я не подпишу контракт и не начну съемку. О том, что KANK – это мой фильм, и речи быть не может. Единственное, что меня связывает с фильмом, это его режиссер и продюссер Каран – мой очень хороший друг.

- Но Вам же известно, что Шах Рукх и Каран злились на Вас за то, что Вы выбрали Fanaa, а не KANK в качестве Вашего первого фильма после перерыва?
- Все было не так, как Вы это представляете. Да, Шах Рукх и Каран были огорчены, что я выбрала не их фильм. Но они же мои друзья, они желают мне добра. Каран сказал «поступай так, как лучше для тебя, дорогая». Это лучшее, что друг может сделать для тебя – не настаивать.

- Но Вы будете сниматься в следующем проекте Карана с Шах Рукхом в паре?
- Я еще не подписала контракт. Мы обсуждаем его, но я пока не читала сценарий, поэтому ничего еще не решено.

- Много шумихи вызвала ссора Аджая с ШРК, а также то, что Вы оказались между двух огней.
- Весь этот переполох был создан исключительно прессой. Если бы это не было между двумя известными людьми, никто и не заметил бы. Я чувствую себя дурой, будучи вынужденной отрицать это снова и снова. Это просто смешно – почему ваш друг не может быть другом и вашему мужу тоже? Пожалуйста, хватит. Уверена, что моя работа – это более интересно, чем то, о чем Вы меня сейчас спрашиваете.

- Значит, Вы пригласите ШРК на один из тех предварительных показов и поинтересуетесь его мнением о U Me Aur Hum?
- Разумеется, приглашу. Если будет устраиваться специальный показ, то почему нет?

- В прошлом, Вы также очень оберегали свою дочь. Не было ни одной ее фотографии в прессе до недавнего музыкального релиза U Me Aur Hum. Вы суеверны или как?
- Я совершенно ясно даю понять, что не желаю публичных появлений своей дочери и внимания, потому что я не хочу для нее этого всего на данное время. Я думаю, она еще слишком мала для этого. Возможно, позже, когда-нибудь. Но это была наша семейная продукция, так что, присутствовала вся семья.

- Мама по профессии, актриса по совместительству – трудно ли находить баланс?
- Ну, это не легко, но возможно и, уж точно, не невозможно. Это не настолько трудно, как об этом говорят, хотя это не означает, что с этим легко справиться.

- Когда Вы видите всю ту конкуренцию между сегодняшними новичками, Вы рады, что Вам не приходится принимать в ней участие?
- Я не считаю себя участвующей в этих крысиных бегах. И, по-моему, работы тут на всех хватает. Люди раздувают конкуренцию больше, чем она на самом деле. Когда режиссер подбирает кого-то на роль, у него на примете три-четыре актера, и в конечном итоге, выбирается один из них. По сравнению со всеми корпорациями, фильмов делается в 20 раз больше.

- Льстит ли Вам, что сценарии фильмов пишутся специально для Вас, ведь такая роскошь обычно не для актрис?
- Я не думаю, что фильмы подгоняют под меня. Сценарии пишутся, исходя из персонажей, и я надеюсь, что все именно так и есть, иначе хорошего фильма не получится.

перевод Aminochka

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 237
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 2

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.12.09 08:54. Заголовок: Как и Карина, Прити ..


Как и Карина, Прити Зинта без ума от Каджол!


Нью-Дели: Каджол, кажется, удалось собрать похвалы от ее воображаемых конкуренток ! Совсем недавно, Карина Капур(играет в ‘Step Mom’ с Каджол одну из главных ролей) показала, что она думает, что Каджол смотрится волшебно на экране, и теперь, никто иной, как Прити Зинта осыпает похвалами актрису.

Прити видела Каджол в ее "выдающейся" работе в фильме"Меня зовут Кхан". "Я видела часть фильма (Меня зовут Кхан) и она (Каджол) является выдающейся в этом фильме и таким же является Шахрукх, и я думаю, что это будет большое кино," сказала Прити во время случая .

Актриса, кажется, уже дала свой приговор очень ожидаемому ‘MNIK’ Карана Джохара . Однако, Прити настаивает на факте, что никакая другая актриса, не сделала бы роль лучше, чем Каджол.

"Cмотрите на Каджол. Она снимается и выходит замуж, имеет ребенка. Она исчезает на три года, и она возвращается, делает некоторую вещь, как `Меня зовут Кхан`, и она настолько хороша в фильме. Я могу держать пари, что ни одна из актрис не может устоять перед нею," сказала Прити.

"Меня зовут Кхан" собирается поразить экраны в феврале следующего года.

Оффтоп: http://spicezee.zeenews.com/articles/story48107.htm

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить








Сообщение: 724
Настроение: Грущу
Зарегистрирован: 11.10.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация: 3

Награды: Победитель конкурса "Самый активный участник!!!"За огромный вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.10 19:56. Заголовок: 07/01/10 Каджол о ..


07/01/10

Каджол о своем предстоящем фильме, о ШРК и о Каране Джохаре.

Отрвыки из интервью.

- Ваши предстоящие фильмы это МНИК и римейк Stepmom/Мачеха. Почему вы всегда видим вас только в фильмах Карана Джохара?
- Это не запланированно. Что я могу поделать, если только Каран и его Dharma Productions предлагают мне хорошие роли.?

- My Name Is Khan это ваш третий фильм с Караном как режиссером.
- Я буду говорить также от имени Шарукха. Каран задействовал нас в Kuch Kuch Hota Hai, в K3G и сейчас в My Name Is Khan. Мы очень сильно потрудились, это был интенсивный опыт для всех нас. Это лучший фильм, что мы до сих пор сделали.

- MNIK это совершенно другой фильм, чем то, что вы делали раньше с Караном и Шарукхом.
- Что меня привлекло к этому фильму, как раз это что он очень сильно отличается от всего, что Каран делал раньше.Когда мы обговаривали тему фильма, я даже спрашивала Карана: «Ты действительно хочешь снять такой фильм?» ОН отвечал: «Да да, у меня есть ты, есть Шарукх, мы это сделаем!»

- После восьми лет, после K3G (2001) вы работали с Шарукхом снова вместе. Он изменился?
- Он изменился в лучшую сторону. У него перекатывающиеся мускулы, шесть кубиков и он утверждает, что он подрос! Работать с ним было фантастически.

- Промо к MNIK напоминает фильм Forrest Gump с Tom Hanks, в котором каждый забыл о характере актера. Думаете ли вы, что игра Шарукха Ризвана Кхана в МНИКе заставит людей забыть, что они видять Шарукха?
- Мы действительно тяжело подрудились над фильмом. Я вспоминаю, что многие люди после DDLJ или Kuch Kuch Hota Hai гоаворили, что мы были героями в фильме. Такое же будет и с МНИКом, я думаю, что люди выйдут с просмостра с мыслями о Ризване.

- Как это было, сниматся для МНИК в Штатах?
- У нас было действительно большой план съемок в Соединенных Штатах, я видела много мест, которых не видела раньше. Мы снимали в одном прекрасном городке Sonoma, всего час езды от San Francisco. Он выглядел как на картинке, с вином и цветами.

Скрытый текст



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить








Сообщение: 888
Настроение: Грущу
Зарегистрирован: 11.10.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Репутация: 3

Награды: Победитель конкурса "Самый активный участник!!!"За огромный вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 11:59. Заголовок: http://www.mid-day.c..




22/03/10

После римейка фильма "Мачеха", Каджол скоро будет замечена в римейке другого Голливудского фильма. Но на сей раз, ее партнером по фильму будет реальный муж Аджай Девган. К этим двум актерам обратилась компания 20th Century Fox и предложила сняться в римейке фильма "Безумное свидание / Date Night". Фильм выходит в прокат только 9 апреля, но пара уже посмотрела фильм в прошлую пятницу и согласилась сделать римейк. Им так понравился фильм, что Аджай рассматривает возможность приобретения прав на фильм.

Фильм начнут снимать вскоре после того, как Каджол родит второго ребенка. Аджай также пока занят съемками в Garam Hawa и Raajneeti, а также Golmaal 3. Только после премьеры Golmaal 3 на Дивали, Аджай начнет работу над новым проектом.

О фильме: Клэр и Фил ведут серую скучную жизнь большинства семейных пар. Чтобы хоть как-то оживить свой брак, они решают тряхнуть стариной и «выйти в свет», т.е. поужинать в модном бистро на Манхэттене. Но в результате нелепой ошибки их принимают совершенно за других людей. Вот тогда-то и начинаются приключения, как говорится, «и жизнь, и слезы, и любовь».


Скрытый текст




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 281
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Южно-Сахалинск
Репутация: 2

Награды: За новости, за вклад в развитие форума!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.10 13:20. Заголовок: Kajol родила мальчик..


Kajol родила мальчика

Hiren Kotwani, Hindustan Times
Мумбаи, 14 сентября 2010


Актриса Kajol и ее муж актер-режиссер Ajay Devgn стали гордыми родителями мальчика, которого звезда родила в понедельник в Больнице Lilavati, Bandra.

В воскресенье вечером Kajol видели входящей в больницу с ее сестрой Tanisha. Вскоре пришел Devgn в сопровождении своих сотрудников, которые несли ее багаж. Источники из больницы сообщают, что ее поместили в один из президентских люксов на одиннадцатом этаже, который предпочитает большинство знаменитостей.

<\/u><\/a>

Приблизительно в 8:45 у Kajol начались роды, и ведущие гинекологи, доктор Nandita Palshetkar и доктор Rishma Dhillon Pai сделали ей кесарево сечение. При этом также присутствовал педиатр доктор Bhupendra Awasthi. Приблизительно в 9:20 она родила мальчика.

Когда с ним связались, Devgn ответил с текстовым сообщением. “Спасибо за пожелания. Kajol и ребенок чувствуют себя прекрасно. Наши семьи очень счастливы,” сказал он.

Известно, что пара уже думала о нескольких именах для их сына, но примет решение, когда Kajol и ребенок возвратятся домой. Первой дочери звездной пары, Nysa, семь лет.

источник
http://www.hindustantimes.com/Kajol-delivers-a-baby-boy/Article1-599984.aspx<\/u><\/a>
перевод iris


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Форум о Шахе и королевах Болливуда!!! Rani`s World Шахрукх Кхан и Приянка Чопра Saif & Kareena Блистательный Болливуд амрите рао каджол девган www.khushi7.narod.ru - Открытки, ДВД, Кинозал, тексты песен с переводом... Принцессы Индийского кино Graffiti Decorations(R) Studio (TM) Site Promoter